开幕现场|《练习册:安娜卡在您那儿》开幕
《练习册:安娜卡在您那儿》
Exercise Book: Anna Is Stuck at Your Place
开幕现场回顾
Exercise Book: Anna Is Stuck at Your Place
开幕现场回顾
由悦·美术馆主办的《练习册:安娜卡在您那儿》关于绘画与写作的展览于2021年3月6日下午3点在北京悦·美术馆A/B厅隆重开幕。本次展览是悦·美术馆2021年举办的新年首展。我们将持续保持对展览的实验性探索,继续关注最新的艺术思潮。不断的挖掘和呈现那些正在发生的鲜活的艺术创作,共同探讨艺术在今天新的可能性。
Exercise Book: Anna Is Stuck at Your Place, an exhibition on painting and writing hosted by Enjoy·Art Museum, opened in Hall A/B of Enjoy·Art Museum, Beijing at 3:00 P.M. on March 6th, 2021. This exhibition is the first exhibition of the New Year to be held by Enjoy·Art Museum in 2021. We will continue to experiment with the exhibition and keep up with the latest trends in art. Continuously excavate and present the fresh artistic creation that is happening, and jointly discuss the new possibilities of art today.
本次展览由悦·美术馆馆长王飞跃出品,副馆长成蹊担任策展人。展览共邀请了28位活跃的创作者参展。绘画作品的创作者包括(按姓名首字母排序):丁宁、黄娟、孔千、李慕华、李飒、李孝萱、林枞、刘成瑞、马轲、米杰、能尖日、邵丰田、盛天泓、施海兵、孙逸飞、王鹏杰、王子白、杨涛、幼黎、于艾君、于航、赵银鸥、郑子豪。写作文本创作者包括:贺勋、旱地、刘按、孙智正、左右右。
This exhibition is produced by Wang Feiyue of Enjoy·Art Museum, and Cheng Xi is the curator. The exhibition invited 28 active creators to participate in the exhibition. Painters include (according to the first name): Ding Ning, Huang Juan, Kong Qian, Li Muhua, Li Sa, Li Xiaoxuan, Lin Zong, Liu Chengrui, Ma Ke, Mi Jie, Neng Jianri, Shao Fengtian, Sheng Tianhong, Shi Haibing, Sun Yifei, Wang Pengjie, Wang Zibai, Yang Tao, You Li, Yu Aijun, Yu Hang, Zhao Yinou, Zheng Zihao. The writers include: He Xuan, Han Di, Liu An, Sun Zhizheng, Zuo Youyou.
本次展览是关于绘画和写作的实验,也是关于表达的实验。展览将持续举办到3月23日,欢迎各界人士继续前往悦·美术馆参观交流。
This exhibition is an experiment in painting and writing, as well as in expression. The exhibition will continue to be held until March 23. Welcome people from all walks of life to continue to visit and communicate about it in Enjoy·Art Museum.
展览现场与在展作品
当文章以句子的方式存在,文章失去了意义。
当句子以词语的方式存在,句子失去了意义。
当词语以文字的方式存在,文字获得了永生。
When articles exist as sentences,
the articles lose their meaning.
When sentences exist as phrases,
the sentences lose their meaning.
When phrases exist as words,
the words have eternal life.
策展人:成蹊 2021.02.28
Curator: Cheng Xi 2021.02.28